En
la década de los 90', hubo una serie de libros llamados Goosebumps
(Piel de gallina), que en España se tradujo como Pesadillas y en
Hispanoamérica como Escalofríos, escritos por R. L. Stine.
Se
trataba de una colección de libros de ciencia-ficción y terror que,
posteriormente, tuvo también una serie de televisión.
Yo
vi la serie, aunque me recordaba a otra que hubo anteriormente
titulada: Are you afraid of the Dark?, que en España
se tituló El Club de Medianoche, y siempre pensé que
esta última (que yo vi primero y se emitió antes) era mejor.
También creo que influía que Pesadillas la emitían por las
mañanas y El Club de Medianoche por la tarde, casi de
noche en invierno, y era un horario más propicio a pasar miedo. Aún
así, me gustaba bastante.
Ahora
he decidido leer algunos libros para recomendarlos aquí, pues creo
que a los niños aún les gustan este tipo de
historias en las que pasar miedo. Además, son muy cortitos y se leen
en una sentada. No hace falta leerlos en orden, excepto aquellos que se llaman igual.
Estos
son los títulos que componen la colección Pesadillas que fue
editada en España por Ediciones B:
1.
Un día en Horrorlandia
2.
Los espantapájaros andan a medianoche
3.
Peligro en las profundidades
4.
La casa de la muerte
5.
¡No bajes al sótano!
6.
La sonrisa de la muerte
7.
Sangre de monstruo
8.
¡Invisibles!
9.
Terror en la biblioteca
10.
Pánico en el campamento
11.
Visita aterradora
12.
La máscara maldita
13.
Melodía siniestra
14.
La repugnante cara del terror
15.
Mutación fatal
16.
Sangre de monstruo II
17.
El ataque del mutante
18.
Aventura Espeluznante
19.
Noche en la torre del terror
20.
El cuckoo maldito
21.
Sangre de monstruo III
22.
¡Hay algo vivo!
23.
El fantasma aullador
24.
Horror en Jellyjam
25.
La noche del muñeco viviente
26.
La venganza de los gnomos
27.
La máscara maldita II
28.
La cabeza reducida
29.
La noche del muñeco viviente II
30.
Deseos peligrosos
31.
El hombre lobo del pantano
32.
La playa del fantasma
33.
El retorno de la momia
34.
El fantasma del auditorio
35.
Pánico en la calle del miedo
36.
El fantasma sin cabeza
37.
El abominable hombre de las nieves
38.
La noche del muñeco viviente III
39.
Conejillo de indias / el mago diabólico
40.
Monstruos de Marte
41.
¡Sálvese quien pueda!
42.
La otra sonrisa de la muerte
43.
Campamento espectral
44.
Cómo matar a un monstruo
45.
La leyenda perdida
46.
La venganza de Halloween
47.
Aliento del vampiro
48.
¡Llamada a los bichos raros!
49.
Cuidado con el muñeco de nieve
50.
Cómo aprendí a volar
51.
Los labios de Crystal
52.
No te vayas a dormir
53.
El monstruo baboso
54.
El campamento del lago maldito
55.
Mi mejor amigo es invisible
56.
Peligro en las profundidades II
57.
La escuela perfecta
58.
El misterio de los hombres lobo
59.
El monstruo del sótano
60.
Sangre de monstruo IV
Os
animo a todos a echarle un vistazo tanto a la serie de libros como a
la de televisión. Y aquí os dejo la intro de la serie:
¡Un
saludo y nos leemos!
NOTA:
¡Menuda imaginación que hay en España a la hora de las
traducciones de los títulos!
Hola! Recuerdo que cuando era niña pasaban "¿Le temes a la oscuridad?" y "Escalofrios", pero como mi hermano y yo veíamos primero Escalofrios nos gustaba más esa, de todas maneras era una serie genial (según lo recuerda mi infantil mente) un día de estos me veo un par de capis para volver a los viejos tiempos. Un beso
ResponderEliminarMi hija tiene muchos le encantan, yo los voy consiguiendo de segunda mano. Besos
ResponderEliminarQué recuerdos me trae esta serie. Yo solo he visto la serie de televisión, mucho después me enteré de que habían libros. Creo que ahora me pillan ya mayor, pero he de reconocer que de pequeña daba un poco de miedo.
ResponderEliminarGracias a todas por los comentarios. La verdad es que de niños nos daba un poquito de miedo estas series, pero nos gustaba pasar ese miedo.
ResponderEliminarUn saludo
A mí me encantaban cuando era pequeña. Creo que gracias a esta colección le cogí el gusto a leer. Debo tenerlos por ahí todavía si mi madre no los ha tirado :).
ResponderEliminarMuy buenos estos libros, me traen muchísimos recuerdos de mi infancia.
ResponderEliminarRecuerdo que en más de una una ocasión me producieron pesadillas y algún que otro trastorno del sueño jaja.
Recuerdo también encontrar una web que me ayudo a dormir mejor por las noches y así poder descansar para pdoer estudiar.
La web era como dormir mas rápido y la verdad es que tiene muy buenos trucos para dormir mejor.
Si conocéis alguna otra web ponerla por aquí para ayudarnos entre todos a evitar las pesadillas!